ニューカレドニアのコーヒーの歴史(1):発見と支配
ニューカレドニアの地図、Wikipediaより
スポンサーリンク

ニューカレドニアとジェームス・クック

ニューカレドニア(英語:New Caledonia、フランス語:Nouvelle-Calédonie)はニューカレドニア島(フランス語で「本土」と呼ばれるグラン・テール島(Grande Terre)およびロイヤルティ諸島(英語:Loyalty Islands、フランス語: îles Loyauté)からなるフランスの海外領土である。首都はヌメア(Nouméa)。ニッケル産業で有名で、日本では「天国にいちばん近い島」として知られるリゾート地である。

ヨーロッパ人のニューカレドニアおよびロイヤルティ諸島到達は18世紀後半のことだった。イギリスの探検家ジェームズ・クック(James Cook, 1728-1779)が1774年9月4日、彼はレゾリューション号(Resolution、英語で決断の意)での第二回航海で、ニューカレドニア(グラン・テール島)を発見し、山の多いスコットランド(カレドニア)を思わせる眺めからニューカレドニアと名づけた(カレドニア(Caledonia)はローマ帝国が名づけたグレートブリテン島の北部の古称である)。同じ航海で、彼はニューカレドニア北方の島にニューヘブリデス諸島(英語New Hebrides、フランス語Nouvelles-Hébrides、現在のバヌアツ(Vanuatu))と名づけている(ヘブリデス諸島あるいはヘブリディーズ諸島(英語:Hebrides)はスコットランド西岸に広がる諸島)。

ロイヤルティ諸島(フランス語:îles Loyauté、英語: Loyalty Islands)は、イギリスの探検家たちが乗っていたロンドン船ロイヤルティ(Loyalty)にちなんで名づけられたと考えられているが、これをフランス人がそのまま仏訳したものである。

Captainjamescookportrait.jpg
ジェームス・クック、Wikipediaより
スポンサーリンク

イギリスとフランス

ジェームス・クックによる発見後、フランスのアントワーヌ・ブリュニー・ダントルカストー(Antoine Raymond Joseph de Bruni d'Entrecasteaux,1737-1793)とジャン=ミシェル・ユオン・ド・ケルマデック(Jean-Michel Huon de Kermadec,1748-1793)が1792年6月7日にイル・デ・パン(Île des Pins)に上陸する。しかし、ニューカレドニアに関する詳しい調査が行われるのは、ジュール・デュモン・デュルヴィル(Jules Sébastien César Dumont d'Urville,1790-1842)のラ・コキール号(la Coquille)による第二回航海を待たなければならない。

ジェームス・クックによる太平洋航海はイギリスのキリスト教界に強い関心を呼び起こすこととなった。1840年にロンドン伝道協会(London Missionary Society)の宣教師たちはロイヤルティ諸島に定住し、先住民族に福音伝道し、彼らをプロテスタントに改宗させた。その一環として、フランスのマリスト修道士(les Maristes)たちが国家と軍の支援を受けて、1843年12月20日に島に定住し、先住民族をカトリックに改宗させようとした(マリストは19世紀前半にリヨンで生まれた宗教的家族で、マリアのように福音に生きることからそう呼ばれる。ニューカレドニアにコーヒーの苗木をもたらしたのはこのマリスト修道士である)。それからロイヤルティ諸島はプロテスタントの牧師とカトリックの宣教師の間の激しい権力闘争の場となった。 このようにしてオセアニアもイギリスとフランスの植民地支配をめぐる闘争に巻き込まれることになるのである。

ニューカレドニアおよびニューヘブリデス諸島の植民地化の先駆者はイギリスの商人ジェームズ・パッドン(James Paddon, 1811-1861)である。彼は1841-1842年頃にニューヘブリデス諸島の白檀の噂を聞きつけ、ここを植民地化しようと計画した(当時白檀は中国人に人気のある商品だった)。白檀貿易によってイギリスと先住民の間での不和と緊張は高まった。実際にニューカレドニアおよびニューヘブリデス諸島の植民地化に成功するのは、これらの島々を発見したイギリスではなくフランスである。1845年にジェームズ・パッドンが買い取ったヌー島(l'île Nou)も、1857年にはフランスに売却されることとなる。

1853年9月24日に、オセアニアおよび西アメリカ沿岸のフランス海軍司令官であったフェブリエ・デスポワント(Fébvrier Despointes,1796-1855)がナポレオン3世(Napoléon III,1808-1873)の名の下にニューカレドニアの領有を宣言する(これにはナポレオン3世のイギリスのオーストラリア・ニュージーランドの領有に対抗する目的があった)。これはジェームス・クックの発見から約1世紀後のことであり、ちょうどフランス本国ではルイ=ナポレオンによるクーデター(Le coup d'État du 2 décembre 1851)によってフランス第二共和政(フランス語:Deuxième République)が崩壊し、フランス第二帝政(フランス語: Second Empire Français)が成立したばかりだった(ナポレオンの単なる甥にすぎなかった男がナポレオン3世としてフランス皇帝に即位するまでの過程を笑劇として分析した有名な評論がカール・マルクス(Karl Marx)の『ルイ・ボナパルトのブリュメール18日(Der 18te Brumaire des Louis Bonaparte)』である)。

Illustration.
ナポレオン3世、Wikipediaより
Admiral Febvrier des Pointes 1796 1855.jpg
フェブリエ・デスポワント、Wikipedia
スポンサーリンク

フランスによる植民地化

ここからニューカレドニア諸島のフランスによる植民地化が始まる。この世界の果てにある島々は最初は流刑地として植民地化された。それは1855-1894年まで続いた。フランスは1895年からニューカレドニアの先住民族であるカナック(Kanak)の土地を収容し、自由な土地として少しづつ植民地化を進めていった。先祖伝来の土地を奪われたカナックはフランスの植民地政府によって定められた「保護区(réserves)」に押し込められることとなった。

それはスムーズに進んだわけではなかった。植民地化の拡大を妨げるためカナックによる反乱が頻発し(1858〜1868、1878、1917年等)、多くの血が流れた。フランスによる植民地化はカナックの反乱が起こるごとに過激化していった。フランス植民地帝国においては、フランス植民地領土での例外的な法体制である「先住民体制(Le régime de l'indigénat)」が樹立されたが、ニューカレドニアに対しては1887年7月18日にデクレ(décret)が発行され、戦後の1946年まで廃止されることがなかった(フランス法におけるデクレとは日本による政令にあたり、法律(loi)とは異なり国民議会や上院による審議の必要がない。デクレは命令制定権(pouvoir réglementaire)を行使する首相が制定し、大統領が署名する)。

フランス植民地支配下における先住民体制

先住民体制とは、19世紀中頃から第二次世界大戦後までの間、第二のフランス植民地帝国(Le second empire colonial français)の領土で使用されていた例外的な法律と慣行の集合体である(第二のフランス植民地帝国とは、1815年から始まるナポレオン戦争後のフランス植民地の回復と新たな領土の征服のこと)。先住民体制は1944年2月のブラザヴィル会議(la conférence de Brazzaville)で廃止が勧告されるが、いくつかの慣行は植民地の独立まで続いた。

1875年2月9日にアルジェリアの一部地域に適用された先住民に対する法律が、1881年6月28日にアルジェリア全体に修正および拡大された。そこから他のフランス植民地領土にも適用されるようになり、1881年5月25日にコーチシナ(Cochinchine、現在のベトナム南部)に、1887年7月18日にニューカレドニアに、さらにフランス領西アフリカ(Afrique occidentale française, AOF)、フランス領赤道アフリカ(Afrique équatoriale française、L'AEF)、マダガスカル(Madagascar)、フランス領ソマリ(La Côte française des Somalis)、その他のフランス植民地に適用されるようになった。

一口に先住民体制といっても適用される植民地によってそのありようは様々だったが、先住民族と定義された人々は一般的に仕事、商業、居住などの自由と政治的権利を奪われ、宗教または慣習に関する個人的な権利のみが維持された。先住民体制においては、フランスの法律の一般原則を守る必要がなかった。法律によって禁止されていない制裁行為を許可することによって、抗弁も上訴の権利もなく集団的制裁を加えることができた。これは南アフリカ共和国のアパルトヘイトに似ていた。ニューカレドニアにおけるこの体制は、コーヒー生産においてはカナックの強制労働という形で現れるのである。(ニューカレドニアの先住民体制についてはIsabelle MERLE Adrian MUCKLEの『L'indigénat : Genèses dans l'Empire français. Pratiques en Nouvelle-Calédonie』に詳しい)。

(2)に続く

<参考>

Isabelle Leblic(2007)「Café, développement et autochtonie en nouvellecadédonie」,Études rurales.

「Dumont d'Urville, le plus grand explorateur français ? 」- Histoire de la  Normandie,<https://www.histoire-normandie.fr/dumont-durville-cap-au-sud>2019年5月15日アクセス.

「Indigénat」- Wikipedia,<https://fr.wikipedia.org/wiki/Indig%C3%A9nat>2019年5月15日アクセス.

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事